Pressemitteilung zur ITM Ausgabe 27: Die neue ITM Ausgabe ist auf dem Markt. Im aktuellen Heft liegt der Focus besonders auf den Tourismusdestinationen China und Südostasien, aber wie immer thematisieren unsere Artikel Reiseziele auf der ganzen Welt.
ITM erscheint zweisprachig in Arabisch und Englisch, FranzÙsisch, Spanisch und Deutsch. Eine russische Ausgabe ist geplant. Die Website (www.islamictourism.com) verÙffentlicht einen Newsletter in fünf Sprachen. Diese kÙnnen Sie kostenlos lesen und in den Ù†lteren Ausgaben der Zeitschrift stÙbern. Ihre Kommentare und Anregungen sind uns natürlich willkommen.
Zum Inhalt der Ausgabe
Anmerkungen der Redaktion: Globalisierung der Werte
Chefredakteur Dr. Abdul Rahim Hassan stellt in seinem Leitartikel fest, dass die Globalisierung der Werte lang überfنllig ist. Trotz der stنndigen Diskussionen um die Globalisierung leben wir in einer polarisierten Welt. Es scheint, dass wir zwar offen für die Internationalisierung von Wirtschaft und Technologie sind, aber nicht für die der Werte und der Religion. Zwischen Ost und West, Islam und Christentum: ـberall werden Gegensنtze herausgearbeitet, anstatt sich der Gemeinsamkeiten zu besinnen. Sind doch die Menschen überall gleich und verfolgen gemeinsame Werte über Grenzen und Kulturen hinweg.
Asien: ITM prÙ†sentiert Artikel auf China, Thailand und Hongkong
Dr. Ala Al-Hamarneh geht der Frage nach, inwiefern Hong Kong eine 'englische Stadt' ist und erklÙ†rt warum Hongkong nicht einfach ein Konglomerat aus Kulturen und Stilen, sondern eher eine organische Verschmelzung von Menschen und Geschichten mit eigener IdentitÙ†t und eigenem Markenzeichen ist. Hongkong, ist für ihn ein einzigartiges PhÙ†nomen mit groÙƒartiger Architektur, attraktivem Stadtleben, internationaler AtmosphÙ†re, mysteriÙser Geschichte, attraktiver Landschaft und dem LÙ†cheln von gastfreundlichen und hilfsbereiten Menschen.
Bangkok von den Thais "Krung Thep", (Stadt der Engel) genannt, ist eine der bevÙlkerungsreichsten StÙ†dte in der Welt. Der exotische Grand Palace, der Wohnsitz des KÙnigs die Tempel und ein Netzwerk aus KanÙ†len ziehen unzÙ†hlige Besucher an. Johannes Bardong berichtet aus der thailÙ†ndischen Hauptstadt. Die Metropole ist geprÙ†gt von asiatischer Gastfreundschaft, tiefen religiÙsen Gefühlen und der LoyalitÙ†t zum Staat einerseits, und einer chaotische Verkehrssituation, sowie LÙ†rm und Luft- und Wasserverschmutzung andererseits.
Die Chinesen müssen auf die Bremse treten, sie sind zu schnell: Die Vorbereitung für die olympischen Spiele sind schon fast abgeschlossen, aber bis 2008 ist es noch lange hin. Dominick Merle spricht mit Gao Fu von Beijing's Tourismusbüro über den Stand der Vorbereitungen für das internationale GroÙƒereignis. Zudem durchwanderte er die verbotene Stadt im Herzen Pekings, besucht die GroÙƒe Mauer und fliegt mit dem Flugzeug in die Shandong Province. Dort hat er den Geburtsort des chinesischen Philosophen Konfuzius besichtigt, der 500 Jahre vor Christus lebte und dessen philosophischen SprichwÙrter noch heute gerne zitiert werden.
Kanada: Reiseziel für Naturliebhaber
Kanada ist eines der beliebtesten Reiseziele für Naturliebhaber und Tierweltfotografen. Paul Stone berichtet über atemberaubende und unberührte Landschaften, Tier und Pflanzenwelten, die man nirgendwo auf der Welt in dieser Fülle antrifft.
Mexiko: Puebla- Stadt der Engel
Habeeb Salloum besucht Puebla, Mexikos Stadt der Engel. In unmittelbarer NÙ†he liegt Cholula, eine der grÙÙƒten StÙ†dte Mexikos. Sie ist eine TÙpferwarenzentrum und war die heilige Stadt der Indianer. Neben der GroÙƒen Pyramide, die lange vor den Ù†gyptischen Pendants gebaut worden sein soll, gab es über andere 400 Tempel. Die spanischen Konquistadoren machten diese Tempel dem Erdboden gleich, um die Spuren der heidnischen Religionen auszuradieren: Viele der 128 Stadtkirchen wurden aus ihren Steinen gebaut. Die Stadt ist berühmt für die andalusischen Ziegelsteine, mit denen viele der kolonialen GebÙ†ude geschmückt sind.
Arabische Welt: Hadsch, Iraks Tourismuspotenzial und Marokkos Kunsthandwerk
Sumera Aisha Malik berichtet ITM in einem bewegenden Erfahrungsbericht über die Hadsch. Er schreibt: "Als ich vor diesem heiligen Schrein stand, wurde ich von einem Gefühl tiefster Ehrfurcht ergriffen. Ich hÙrte Massen von Menschen und Glaubensbekenntnisse in vielen Sprachen. Jung oder Alt, Schwarz oder WeiÙƒ, sie standen Schulter an Schulter und ich hÙrte sie Allah lobten und preisen, jeder auf seine Art. Es war ein bemerkenswerter Anblick. Und dann hatte ich ein herrliches Erlebnis. Ich hÙrte eine Stimme die sagte: "Diesen Anblick kÙnnen sie nicht erfassen, aber Sie wissen, dass hier der Grundstein für die Existenz des ganzen Universums liegt."
Der Herausgeber von ITM, A. S. Shakiry berichtet über Iraks gewaltiges Tourismuspotential. Tourismus ist heutzutage einer der wichtigsten Wirtschaftsfaktoren. Der Irak, der reich an Sehenswürdigkeiten ist, wird von seinen historischen, archنologischen und natürliche Attraktionen profitieren. Die kulturhistorische Bedeutung des Gebietes ist nicht zu unterschنtzen. Viele der dortigen Monumente sind nicht nur für Muslime, die Nation oder die Region von Bedeutung, sondern für die ganze Welt, denn das Zweistromland gilt als die Wiege der Menschheit. Die Welt sollte dem Irak dabei helfen, seine Krise zu überwinden, indem sie den Tourismus unterstützt, der als Brücke zwischen Menschen und Nationen dienen kann.
Nour-Eddine Saoudi und Najib Khalifa interviewten Mohamed Boukhiyam. Der ehemalige Handwerker, der das Schneiderhandwerk von seinen Vorfahren gelernt hat, ist vor kurzem zum Prنsident der Handwerkskammer in Casablanca gewنhlt worden. Die Autoren haben mit ihm über die Bedeutung des Handwerks für die touristische Vermarktung.
Europa: Southampton, historische englische Stadt und die SchÙ†tze Aachens
Aus Europa beschreibt Derick McGroarty die historische englische Stadt von Southampton. Der Autor, der für drei Jahrzehnte in Southampton gelebt hat, entdeckt die Stadt mit dem bedeutenden Hafen von Neuem und besucht unter anderem das Cotton House aus dem 14. Jahrhundert, indem heute ein Schifffahrtsmuseum eine eigenen Abteilung, der Titanic gewidmet ist.
Der eigentliche Schatz Aachens sind die heiÙƒen Quellen. Der Legende nach stieÙƒ Karl der GroÙƒe selbst auf die Ruinen eines rÙmischen Bades. Nachdem er von einer aufreibenden Schlacht zurückgekehrt war, empfand er das Bad in der die Terme als so wohltuend, dass er sich entschied die Stelle zu seinem Stammwohnsitz zu machen. Armin Gemmer besucht die BÙ†der und berichtet, wie Aachen zur europÙ†ischen Hauptstadt wurde und warum der Kaiserdom eines der ersten GebÙ†ude war, das schon 1978 in die UNESCO Weltkulturerbeliste aufgenommen wurde.
Messen: WTM, ATB, MADI, EIBTM, Philoxenia und Exporama
ITM war mit Stنnden auf dem World Travel-Markt, ATB in Syrien, der MADI-Ausstellung in der tschechischen Republik, EIBTM in Barcelona, Philoxenia und Exporam (beide in Griechenland) vertreten und berichtet über die Messen. |