لوس انجلوس تايمز 05/09/2007
تعريب: Ù…Øمود عبد الرزاق
تتسع الأضرار التي ÙŠØدثها إعصار كاترينا ÙÙŠ مختل٠مÙاصل الاقتصاد الأميركي، وقد شملت تØرك المساÙرين بعد اجتياØÙ‡ ولايات لويزيانا والميسيسيبي والاباما ÙˆÙلوريدا. ومن بعض الأضرار التي Ø£Øدثها ÙÙŠ قطاع السياØØ© والسÙر :
إلغاء أو تØويل مئات الرØلات الجوية المتوجهة إلى نيو اورلينز، وقامت شركات الطيران بإلغاء رسوم التØويل من مكان إلى آخر، إذا ما عاد المساÙرون إلى الØجز على الخطوط الأصلية، ولكن كل شركة تختل٠عن الأخرى ÙÙŠ Ùرض مثل هذه القيود، والتي تتم مراجعتها يوميا.
عرضت كل من شركتي يونايتد ايرلاينز واميركان ايرلاينز ØواÙز لدÙع عملائهما للتبرع لمنظمة الصليب الأØمر الأميركي، والهيئات الخيرية الأخرى التي استجابت لنداءات الإغاثة، وقد عرضت الشركتان سÙرا مجانيا لمساÙØ© 500 ميل لعملائهما الداخلين ÙÙŠ برامج السÙر المتكرر والمعتادين على السÙر، إذا ما تبرع الواØد منهم بمبلغ 50 دولارا على الأقل.
ومن بين شركاء يونايتد ايرلاينز، منظمة الصليب الأØمر الأميركي، اميركير والعمليات الأميركية، على أن تقدم التبرعات ÙÙŠ موعد أقصاه الØادي والثلاثون من أكتوبر المقبل.
أعلنت شركة كونتيننتال ايرلاينز عزمها التبرع بأل٠تذكرة سÙر جوية لإعادة توطين ضØايا الإعصار ÙÙŠ أي مكان ÙÙŠ الولايات المتØدة.
ويمكن للمساÙرين المعتادين أن يتبرعوا بالأميال المتراكمة لديهم Ù„Øملة التبرعات، وسيستخدم الصليب الأØمر الأميركي هذه الأميال المقدمة لنقل ضØايا الإعصار.
الÙنادق
تم إخلاء عشرات الÙنادق، كما تم إخلاء مئات الآلا٠من النزلاء من لويزيانا والمناطق المجاورة، قبيل Øلول الإعصار.
واعتبارا من يوم الثلاثاء الماضي، أعلنت Ùنادق ماريوت انترناشيونال إغلاقا مؤقتا Ù„Øوالي 20 من Ùنادقها ÙÙŠ ولايتي الاباما ولويزيانا.
وقال جون وولÙØŒ الناطق باسم Ùدق ماريوت، أثناء كلمة له ÙÙŠ مقر الÙندق انه لم تØدث أضرار جسيمة ÙÙŠ البنية التØتية Ù„Ùنادق الشركة. وما زالت التقارير ترد من أماكن أخرى. وقد أظهرت الأنباء والصور الواردة كثيرا من النواÙØ° التي عص٠بها الإعصار ÙÙŠ Ùندق Øياة ريجنسي ÙÙŠ نيواورلينز.
الرØلات البØرية - الكروز
تم إلغاء كثير من الرØلات البØرية، وتغيير مسار واتجاهات عدد من السÙÙ† السياØية.
Ùقد أعلنت خطوط كارنيÙال كروز إلغاء رØلات إلى المكسيك تستمر لمدة خمسة أيام كان من المقرر أن تبدأ ÙÙŠ التاسع والعشرين من أغسطس الماضي من ميناء موبايل ÙÙŠ الاباما، كما تم تØويل باخرتين أخريين من تامبا إلى ميناء بورت ايÙرجليدس ÙÙŠ Ùلوريدا.
وتوقعت جنيÙر دي لا كروز، المتØدثة باسم الشركة أن تستأن٠الرØلات البØرية من موبايل وتامبا قريبا، بينما بقي رصي٠نيواورلينز مغلقا، الأمر الذي دÙع شركة كارنيÙال إلى تØويل المغادرين إلى ميناء غلÙيستون ÙÙŠ تكساس.
الجوازات
وكانت دائرة الجوازات ÙÙŠ نيواورليانز، التي تقوم بمعالجة طلبات الجوازات الواردة من جنوب كاليÙورنيا ومدينة نيويورك وغيرها، مغلقة. وقد أشير على الأشخاص الذين هم بØاجة إلى السÙر بمراجعة مركز معلومات هيئة الجوازات الوطنية. |