لقد اختÙت Ø£Ùغانستان من الخارطة السياØية Ù„Ùترة طويلة بسبب ظرو٠الاØتلال والاØتراب الداخلي، Ùما هو Øظها ÙÙŠ العودة إلى النشاط السياØي؟ وأين هي المواقع السياØية المهمة Ùيها؟ المقال التالي الذي كتبه السيد جي٠هان، مدير سÙريات هنترلاند ÙÙŠ المملكة المتØدة، يتناول واقع ومستقبل السياØØ© ÙÙŠ Ø£Ùغانستان، ويلÙت النظر إلى ما ÙÙŠ هذا البلد من مقومات سياØية.
لندن - جي٠هان
من المعلوم أن البلد الذي تتعرض بنيته التØتية للخراب، وتقوم Ùيه الØروب الخارجية والداخلية لمدة 30 سنة، Ùإن السياØØ© هي آخر ما ÙŠÙكر Ùيه، ولكن هذا التÙكير قد تغير الآن مع الÙلسÙØ© الجديدة التي كان من دواعيها ازدياد Øركة السÙر السياØÙŠ العالمية، والتي تقول إن السياØØ© يمكنها أن تكون عنصرا أساسيا ÙÙŠ إعادة الإعمار، نظرا لما تدرّه من مال ومعرÙØ© وإرادت خيّرة، إذا ما Ø£Øسنت إدارتها، وهذا هو الشرط الØيوي.
وتعتبر Ø£Ùغانستان دائما ممرا أساسيا للتجارة الآسيوية. ولم يكن بالمستطاع تجاهل موقعها المركزي منذ أقدم العصور. وهناك عدة إمبراطوريات مهمة، مثل الباختريان، الإغريق ما بعد الإسكندر، ومØمود الغزنوي ÙÙŠ القرن العاشر الميلادي، كلها برزت نتيجة موقعها الجغراÙÙŠ.
ÙˆÙÙŠ وقتنا الØاضر شهدت Øدثا ذو أهمية Ùائقة هو صعود الطالبان السريع وسيطرتهم على معظم أرجاء البلد، وكذلك سقوطهم الذي كان له وقعه الكبير على Ø£Ùغانستان والمنطقة. ومازلنا ÙÙŠ دور تقييم الأهمية التاريخية لهذا الØدث والدروس التي ينبغي استخلاصها من عهده القصير.
وللبلد إغراءاته المعهوده التي تجذب السياØØŒ بالرغم من أن بعض مظاهره الملموسة قد تعرضت للخراب. وربما لا يمكن Ø¥ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ù…ØªØ٠الوطني ÙÙŠ كابول وتماثيل بوذا ÙÙŠ باميان، ولكن هناك الكثير مما يعد بدهشة الاستكشاÙ: جبال، صØراء، وقبائل متعددة الأصول تستقبل Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¦Ø Ø¨Ø¶ÙŠØ§ÙØ© عجيبة. وبالنسبة للغربي هناك جاذبية أخرى، ÙØ£Ùغانستان كانت مغلقة بوجه Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¦Ø Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¯ÙŠ لنØÙˆ 30 عاما وهو أمر Ùريد ÙÙŠ آسيا وله سØره الخاص لدى Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¦Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§ØµØ± وطلاب المغامرات.
أمس واليوم
لقد تعلمت السياØØ© عن طريق السÙر البري مع مجموعة كانت تساÙر إلى الهند عبر Ø£Ùغانستان ÙÙŠ السبعينيات، ÙÙŠ الوقت الذي كانت Øركة الهيبيز قد بلغت أوجها ÙÙŠ الغرب وأخذت ÙÙŠ التنازل. لقد كان العبور من إيران والوصول إلى هرات ÙÙŠ تلك السنين الأولى، بمثابة تعرÙنا على عالم يعود إلى القرون الوسطى Øيث لا توجد أبنية كبيرة، والشوارع مليئة بالجمال والعربات التي تجرها الخيول. ومع برودة الليل، يأتي رجال مكرمون وهم يلبسون الثياب الملونة، Ùيتجولون ÙÙŠ الشوارع وهم ÙŠØيون بعضهم البعض الآخر ÙˆÙÙ‚ تقاليد ثابتة على مر الأزمنة. انØناءة، مع وضع اليد Ùوق القلب، Ùˆ"سلام عليكم، كي٠Øالكم؟"ØŒ Ùيكون الجواب "خوبام".
وقد تغير الكثير اليوم ولكن الآداب لم تتغير. لقد أقØمت Ø£Ùغانستان إقØاما ÙÙŠ العالم الØديث. ولقد تعلمت الكثير من رØلة الأيام العشرة السريعة التي قمت بها إلى مختل٠نواØÙŠ البلد ÙÙŠ تشرين الأول/ أكتوبر-كانون الأول/ ديسمبر 2002 ØŒ وهي رØلتي الأولى منذ عام 1981. ولقد كانت سÙرة مدهشة، وكان الوضع الأمني مستقرا نسبيا، وكان بإمكان شركة هنترلاند العمل هناك. ولقد ظهر Ùيما بعد أنها مغامرة كبيرة.
وقد طار ÙÙŠ شهر نيسان/ أبريل من العام الماضي 12 مساÙرا إلى إيران، وليس بينهم سوى شخص واØد دون الأربعين، وأكبرهم سنا هو Ùوق 75 سنة. وواجهتهم عاصÙØ© ثلجية عند هبوطهم ÙÙŠ مدينة مشهد ÙÙŠ اليوم التالي. ومثل هذا الجو غير الطبيعي تراÙÙ‚ مع رØلة غير طبيعية، مما جعلها تجربة مؤرقة. وقد صرÙنا يوما إضاÙيا للاستراØØ© ÙÙŠ مدينة الإمام الرضا (رض).
ولقد كان تجوالنا ÙÙŠ مركز مدينة مشهد ممتعا. وقد تركزت أنظارنا على المسجد لعدة ساعات، ولÙتت نظرنا بشكل خاص التوسعة الØالية للصØÙ†. وصرÙنا أمسية ممتعة، أكلنا Ùيها وجبة عشاء إيرانية وشربنا الشاي ÙÙŠ وسط اجتماعي Ù…Ø±ÙŠØ ÙÙŠ مقهى، مما منØنا طمأنينة وعرّÙنا على أساليب وعادات الشرق.
وكانت مغادرتنا السريعة إلى الØدود تعطينا صورة عما سيأتي. وكنا قد اقتنينا قناني الماء ووجبات الطعام الخÙÙŠÙØ© ÙÙŠ المساء السابق. والماء النظي٠نادر ÙÙŠ Ø£Ùغانستان، ولكن ماء القناني متوÙر جدا، وإن كان ثمنه غال بالنسبة للأهالي.
ÙˆØالة الطرق الإيرانية جيدة، مما يجعل الطرق الأÙغانية بمثابة صدمة. ولكن أولا، هناك مشكلة عبور الØدود. وعبور الØدود الآسيوية بسيارتك الخاصة ومع Ùريق من الغربيين، يمكن أن يكون أمرا مؤذيا، لأن هناك ما يعقّده من مشاكل تÙهّم اللغة والثقاÙØ©ØŒ وأØيانا مجرد الكراهية. ولكن التهيؤ المسبق ÙÙŠ إعداد الوثائق المطلوبة بالنسبة للسيارة والمساÙرين، والاعتماد على "القسمة"ØŒ والترديد المستمر لـ"إن شاء الله"ØŒ سو٠يسهل المهمة ÙÙŠ نهاية الأمر.
ÙˆÙÙŠ عام 2003 كانت الØدود الأÙغانية عند قلعة الإسلام بØرا من الÙوضى، ولكنها كانت تجربة مهمة للمساÙرين معنا. وقد نظر إلينا المسؤولون بشيء من الدهشة، "هل Ù†ØÙ† من المنظمات غير الØكومية؟"ØŒ "لا"ØŒ "هل Ù†ØÙ† من الجيش؟"ØŒ "بكل تأكيد: لا"ØŒ "ما هو إذن سبب مجيئكم إلى هنا؟"ØŒ"Ù†ØÙ† Ùصيل لم يأت إلى هذه المنطقة منذ 25 عاما..Ù†ØÙ† Ø³ÙŠØ§Ø ØºØ±Ø¨ÙŠÙˆÙ†". ÙˆÙÙŠ النهاية انطلقت ابتسامات وارتسمت على كل وجه من الوجوه، مصØوبة بشيء من عدم التصديق. "كل شيء على ما يرام، أهلا بكم".
هرات
وبدأ بعد ذلك الطريق إلى هرات. والطريق الجديد الذي هو ÙÙŠ طور الإنشاء، يسير بمØاذاة طريق مترب. وما لم تكن تنوي تدمير سيارتك كليا، Ùعليك السير بØذر شديد. ولم أستطع منع Ù†Ùسي من تذكّر سÙراتي الماضية، ومساÙØ© 125 كيلومترا إلى هرات لا تبدو مشكلة كبيرة. ومن خلال نظرة على الطريق الجديد، Ùإن الوضع سيبقى كذلك ÙÙŠ السنة القادمة. وقد ØÙ„ المساء عندما دخلنا المدينة زØÙا واتجهنا إلى الÙندق الذي كنت قد خططت للبقاء Ùيه. وقد تقدمنا سائق لطي٠المعشر بسيارته ليكون دليلنا إلى الÙندق ÙÙŠ الظلام.
وكان لجولتنا ÙÙŠ المدينة ÙÙŠ اليوم التالي أثرها ÙÙŠ تعميق الانطباع لدي بأن هرات تقدم Ù„Ù„Ø³Ø§Ø¦Ø Ø£ÙƒØ«Ø± من أية مدينة أخرى ÙÙŠ Ø£Ùغانستان. ويمتلئ جوها بالØركة التجارية مع إيران، وتكثر هذه الØركة يوما Ùيوما. ويمكنك أن ترى ذخائر المعمار الإسلامي ÙÙŠ المسجد الجامع الرائع، وهو مبني ÙÙŠ القرن الثاني عشر الميلادي. والمنارة التيمورية وقبر الملكة جواهر شاد لهما Øجارة كاشانية رائعة الزخارÙ. ÙˆÙÙŠ المدينة أيضا قبر الشاعر جامي. وتهيمن القلعة على المدينة. وتقول الأساطير أن الأسكندر هو الذي بناها ÙÙŠ الأصل.
وقد دمرت المعارك التي Øصلت ÙÙŠ الÙترة الأخيرة الكثير من الأبنية ÙÙŠ المدينة ولكنها أيضا Ø£ÙسØت المجال لرؤية القلعة كما كانت ÙÙŠ قرون مضت. وعلى مبعدة 6 كيلومترات يقع قصركاه، وهو مكان جميل وله خصوصيته. ويوجد هناك Ø¶Ø±ÙŠØ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø¹Ø± الصوÙÙŠ الخواجه عبد الله الأنصاري، الذي ولد ÙÙŠ هرات سنة 1006 وتوÙÙŠ Ùيها، وكذلك قبور القادة والملوك الأÙغان ÙÙŠ الماضي والذين يكثر ورود ذكرهم عند الشعراء والرØالة. ولقرون عديدة كانت هذه المنطقة قبلة الدراويش والØكماء لأنها جزيرة من الهدوء ÙÙŠ عالم مضطرب. وقد Øدد Ùينا الأهالي النظر لأنهم يرون مجموعة من العجائز الأجانب يتعبون أنظارهم ÙÙŠ التدقيق ÙÙŠ أبنية وهم قد اعتادوا عليها. ÙˆØضور Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø Ù‡Ù†Ø§ أمر غريب والأهالي يسعون للتعر٠عليهم، تماما مثلما أن Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø ÙŠÙ†ÙˆÙˆÙ† التعر٠على الأهالي.
وتزامنت زيارتنا للمسجد للتØدث مع البنائين المهرة الذين يعملون ÙÙŠ صيانة المكان ووضع الكاشي الجديد، مع انتهاء الصلاة، ÙØ£Øاط بنا جمع غÙير منهم وأنهالوا علينا بالأسئلة. وكان هناك تطلع كبير للأخبار، وشوق كبير لأن يستعيدوا أوضاعهم الطبيعية، واعتزاز كبير بكونهم مسلمين وأÙغان. وولدت الضياÙØ© التي تلقيناها، والأنواع المتعددة والألوان الزاهية للسجاد ÙÙŠ هذه المنطقة، رغبة شديدة لدى رØالتنا لاقتناء نماذج منها. وكان علي أن أذكرهم بالأمور الروتينية، مثل كلÙØ© الكمارك، التعب الذي يتطلبه نقلها، ومشكلة الزيادة ÙÙŠ وزن البضائع، ولكنها جميعا لم تجد أذنا صاغية، وأصبØنا قطارا من السجاد، وأثرنا بكل تأكيد ÙÙŠ الميزان الاقتصادي لمدينة هرات.
وكانت سÙرتنا قد بدأت لتوها. وكان معنا الكثير من المتاع ÙÙŠ هذا الوقت، وقد ظهر عدد الØقائب الملونة، وهي بØد ذاتها قطع من الØر٠اليدوية الجميلة، وكان علينا أن نغادر متخذين سبيلنا على الطريق الإسمنتي إلى قندهار الذي وضع ÙÙŠ الأيام الأولى للاØتلال الروسي. وسرعان ما صادÙنا Øاجزا وضعته مليشيا غير معروÙØ©ØŒ ربما لأنهم سيجمعون الضريبة. والطريق متعب، Øيث كثر Ùيه الإسمنت المتكسر، وهو يمتد إلى ما لا نهاية، مع علامات على وجود معارك ومتÙجرات مدÙونة. والمطلوب هو درجة عالية من الØذر، وسرعان ما Ø£ØµØ¨Ø Ø°Ù„Ùƒ أمرا طبيعيا لدينا.
وسرعان ما يتجلى المنظر، وهو كئيب، وقاس، ولا ÙŠÙوقه ÙÙŠ ذلك سوى عمل الإنسان الذي تراه من خلال قطع الطائرات المدمرة والمرمية بجانب الطريق. وهذا هو المدخل إلى صØراء الموت الخالية من الماء والتي لا تبدي أي ترØاب بالزائر. ولكننا وجدنا بعض الشاي الذي يباع إلى جانب الطريق، Ùشربناه متخذين من قطع الإسمنت مجلسا. وكان أمر صيانة سيارتنا هو المهمة الأولى، مما جعل سÙرتنا تمتد لأطول مما كان مؤملا، وعلى سيارتنا أن تشتغل لثلاثة أسابيع. وتوقÙنا ÙÙŠ الليل عند شاي خانة (مقهى)ØŒ ولم يكن هناك غيرها. وعلى بعد كيلومتر واØد ÙÙŠ الطريق Ù†Ùسه هناك Ùندق روسي قديم، ولكنه الآن مدمر ومليء بهياكل المدرعات المدمرة. ولذا، بعد وقÙØ© جديدة من "من أنتم؟" ÙÙŠ المقهى، استقرينا مع المساÙرين الآخرين. لقد كان من المهم أن نعيد التذكير بأسباب سÙرتنا، وإن تطبيع الوضع ينبني على مؤهلاتنا.
وتØركت الباصات المØلية منذ الخيط الأول لنور الÙجر، Ùتبعناها. وبدأ بذلك يوم طويل، وكان اختبارا لسائقنا على الطريق الإسمنتي المÙطور. وتوالت الدعوات للإسراع ÙÙŠ إنشائه بعد أن كان قد أقر وخطط له. والرØلة بين هرات وقندهار سو٠يستغرق يوما واØدا Ùقط بعد إكمال الطريق الجديد. وبلغنا من التعب والØرارة بØيث إننا لم نكن نؤمل أكثر من الوقو٠عند أي Ùندق مع هبوط الليل.
قندهار
ولم نكن قد خططنا لقضاء ليلتين ÙÙŠ قندهار لأسباب أمنية. ولكن المرونة هي السبيل الوØيد للتنقل ÙÙŠ Ø£Ùغانستان. وقد توقÙنا بسبب عطل سيارتنا التي اØتاجت إلى التصليØ. وقندهار واØØ© جميلة. وكانت قبل الاØتلال الروسي المزرعة التي توÙر الÙواكه لمعظم آسيا، ولرمانها وعنبها شهرة يستØقانها. وكنت سعيدا أن أرى الزراعة قد عادت إليها، ولكن هناك Ùجوات تتخلها من مزارع الأÙيون غير المرغوب Ùيه. والمدينة مهمة بالنسبة للتاريخ الإسلامي لأÙغانستان، ولتاريخ تأسيس دولة Ø£Ùغانستان. ومزار مسجد بردة النبي Ù…Øمد (ص) هو واØد من أقدس المزارات ÙÙŠ البلد. والتاريخ القديم مهم أيضا، Ùقد أسس الأسكندر مدينة هنا وما تزال أطلالها باقية. ÙˆÙÙŠ العصر الØديث أصبØت قندهار عاصمة لطالبان.
وتبعد المدينة Ùقط مساÙØ© 90 كيلومترا عن الØدود الباكستانية، وتقريبا المساÙØ© Ù†Ùسها إلى قويطة. وبسبب مكانها على الطريق التجاري، Ùإن قندهار مليئة بالÙنادق والمطاعم والأسواق. والتأثير الباكستاني كبير ÙÙŠ قطاع الأعمال وبين التجار. وهناك نوع من الصراعات الدينية التي يشعر بها Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¦Ø Ø§Ù„Øساس. والمدينة معروÙØ© بتطريزاتها، وخليط من المهارات، وهناك القبعات القبلية المطرزة، والصدريات، وأسوق جميلة ومواقع تاريخية. ولكنها تبقى، بالنسبة Ù„Ù„Ø³ÙŠØ§Ø Ø§Ù„ØºØ±Ø¨ÙŠÙŠÙ† وغيرهم، مدينة مضطربة الماضي والØاضر، ولذا ينبغي مراعاة الØذر.
وقد اخترنا الذهاب ÙÙŠ اليوم التالي ÙÙŠ نزهة خارج المدينة إلى لاشكار غار وبوست. وكانت سÙرة هزت عظامنا، وراÙقنا إلى هذا المكان الساØر Øراس مسلØون، وهذا هو Ù…ØÙ„ الإقامة الشتوية للسلاطين الغزنويين، وقد هدم من قبل المغول، وأعيد بناؤه، ثم دمّر نهائيا من قبل تيمورلنك ÙÙŠ عام 1221. ÙˆÙÙŠ المكان آثار عظيمة، والقوس الكبير يستØÙ‚ الشهرة التي يتØلى بها. ويمكن لهذا الأثر أن يكون ÙÙŠ عدد من البلدان المقام الأهم تاريخيا.
ولم يتØسن الطريق. وقد تطلب وصولنا إلى غزنة يومين كاملين، وهي مساÙØ© Ù†ØÙˆ 352 كم. ولم نكن لوØدنا، Ùقد كانت هناك مجموعة من الباصات والناقلات، وبعضها ركب عليه Ø£Øمال ثقيلة، وهي تسير بمعاناة كبيرة إلى جانبنا. والأن Ù†ØÙ† نسير على الطريق الذي يعر٠بأنه الطريق الأمريكي. وهو مبني بالإسÙلت، على نقيض الطريق الروسي الذي هو طريق الدبابات، ولكن هذا الطريق قد اندثر إلى الØد الذي لا تجد له أثرا ÙÙŠ معظم المناطق. ولكن ÙÙŠ أيام هذه السÙرة Øصلنا على ضياÙØ© كريمة تنعش النÙس. لم يتعرض لنا Ø£Øد بأذى، بل أبدوا استعدادا Ù„Øمايتنا. وهذه معلومات جيدة للمستقبل. لقد التقينا Ùريقا هنديا من المهندسين، مع عاملين ÙÙŠ الأمم المتØدة، وهم يقومون Ø¨Ù…Ø³Ø Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ØŒ وربما يكون البناء قد بدأ الآن.
غزنة
وأخيرا وصلنا غزنة، وهي مدينة شهيرة ولها تاريخ عسكري؛ ماض بوذي ÙˆØاضر مضطرب بعض الشيء. والعط٠الطبيعي لأهالي المدينة كان غالبا على الموق٠ومنØني Øب هذه المدينة. وسدة القلعة تبدو واضØØ© من بعد عدد من الكيلومترات، ووراءها تبدو المنارات التي بناها مسعود الثالث وبهرام شاه والØكام الغزنويون. وهذه هي مواقع غزنوية مهمة. وأعمال الطابوق التي بنيت منها الأبراج هي قطع من الÙÙ† الإسلامي الرائع يمثل الÙترة من عام 1000 إلى عام 1100 ميلادية. وتأتي بعدها بقايا قصر السلطان مسعود ÙˆØ¶Ø±ÙŠØ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø·Ø§Ù† Ù…Øمود، الÙØ§ØªØ Ø§Ù„Ø¹Ø¸ÙŠÙ… ÙÙŠ القرن العاشر.
كابول
لقد انتهى تقريبا تطواÙنا ÙÙŠ الجنوب، وآخر 145 كم إلى كابول تمتد على طريق Øديث يتعرج ما بين التلال قبل أن يصل إلى وادي كابول. ولقد كان الصراع بين الأطرا٠الأÙغانية المتØاربة من الضراوة بØيث إن إزالة الألغام الموضوعة Øول كابول سو٠يستغرق سنوات كثيرة. وبالإمكان الوصول من هرات إلى كابول بالطائرة، ولكن الصØراء الجنوبية الأÙغانية الجاÙØ© هي تجربة لا ينبغي أن تÙوتكم.
والعاصمة الآن تضخمت بشكل كبير بسبب عودة المهاجرين، وبسبب تدÙÙ‚ الناس من المناطق الأخرى ÙÙŠ Ø£Ùغانستان التي ما زالت تعاني من المشاكل. وبالنسبة للزائر والسائØØŒ Ùإن ما يرغّبه ÙÙŠ العاصمة هو توÙر Ùنادق مقبولة وسكن مناسب، وأنواع الأكل والمطاعم، ÙˆØاجات يمكن شراؤها مما لا يتوÙر ÙÙŠ مكان آخر ÙÙŠ Ø£Ùغانستان. والاتصال التلÙوني مع العالم الخارجي متوÙر ÙÙŠ هذه المدينة التي تعج بالØركة. والمناخ معتدل ويمكن تØمّله ÙÙŠ معظم Ùصول السنة. وبالنسبة لمراكز القوى ÙÙŠ هذا الجزء من العالم، وكذلك التجار، Ùإن كابول هي المكان الذي يتوجب عليك ÙÙŠ نهاية المطا٠أن تنجز أعمالك Ùيه.
ويندهش Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø Ù…Ù† كمية وتعدد الدكاكين ÙÙŠ شارع يسمى "شارع الدجاج"ØŒ Ùهناك قلة من الشوارع ÙÙŠ العالم التي تتوÙر Ùيها هذه الكثاÙØ© من الدكاكين والبضائع التي ينتجها البلد. هناك كتب الأدلة السياØية، السجاجيد، المطرزات، الأسلØØ©ØŒ المجوهرات، وكل شيء! ما عليك إلا الاستÙسار. والأسعار هنا أغلى من أي مكان آخر ÙÙŠ البلد ولكن البضاعة أكثر توÙرا. وكابول هي أيضا مدينة النصب والمزارات والأسوار والقلاع، ولكن أيضا، بالنسبة للأÙغاني، سوق لبيع الØاجات التي تصل البلد من كاÙØ© أنØاء العالم.
وكابول تستعد للÙصول القادمة. من جهة Ùندق الإنتركونتينينتل وأنت ماش، هناك Øركة تجديدات ÙÙŠ كل الÙنادق. ÙˆØ§Ù„Ù…Ø |